News ‘High School Musical’ star Monique Coleman says Taylor wore headbands because crew styled Black hair ‘poorly’